Sådan tænder og tilpasser du billedtekster til videoer på Android

Video-on-demand-platformene og streaming-apps som YouTube, Netflix, Hulu, Amazon Prime og andre er dukket op som popcorn i de seneste år. Millioner elsker at forbruge videoindhold på deres telefoner på farten. Og selvom der er en byge af flersproget indhold, gør det at slå underteksterne til sådanne videoer fornøjelige.

Jeg elsker at se film og andre videoer med slået billedtekst til, fordi jeg altid vil vide alt, hvad alle siger. Ja, jeg er typen, der er meget opmærksom på detaljerne. Bortset fra personlige præferencer er der andre fordelagtige anvendelser af billedtekst, og vi vil tale om dem alle i dette indlæg. Du vil også lære, hvordan du slår billedtekster til på din Android-smartphone.

Hvordan fungerer billedtekst på Android?

Billedteksterne er den tekst, der vises nederst på din mobil-, tv- eller computerskærm, når du ser film, tegnefilm eller videomateriale generelt. Vi kalder dem også undertekster. Den tekst viser de ord, som tegnene i en video taler.

På Android-smartphones er billedtekstfunktionen drevet af Google og hjælper med at tilføje tekster til videoer, du afspiller på din enhed. Funktionen fungerer hovedsageligt med Google-drevne streamingtjenester og apps (f.eks. YouTube), offlinevideoer (gemt på din enhed) og YouTube-videoer afspillet i dine mobilbrowsere.

Bemærk:

Fordele ved at aktivere billedtekster i videoer

Billedtekster spiller en meget vigtig rolle i at hjælpe mennesker med hørebesvær med at forstå ting, der bliver sagt og gjort i videoer. Det hjælper også nogle mennesker uden hørevanskeligheder med at fokusere og bedre forstå indholdet af en videofil.

Derudover, da billedtekster kommer med understøttelse af flere sprog, forbedrer det rækkevidden og tilgængeligheden af ​​videoindhold.

Nu hvor vi har etableret grundlaget for at aktivere billedtekster på din enhed, lad os tale om, hvordan du får billedtekster til at rulle på din Android-enhed.

Aktivering af billedtekster i Android

Det er så nemt, som det kan blive, at aktivere systemdækkende billedtekster på din Android-smartphone. Sådan gør du.

Trin 1: Start menuen Indstillinger på din enhed.

Trin 2: Rul til bunden af ​​menuen Indstillinger, og vælg Tilgængelighed.

Trin 3: Rul til bunden af ​​siden Tilgængelighed, og under sektionen ‘Lyd og tekst på skærmen’ skal du trykke på Billedtekster.

Det åbner billedtekstsiden, hvor du kan aktivere billedtekster og også tilpasse din enheds billedtekst til din smag.

Trin 4: På billedtekstsiden skal du trykke på indstillingen Brug billedtekst for at slå den til.

Hvis du følger disse trin korrekt, bør underteksterne vises på alle YouTube-videoer og andet understøttet indhold på din Android-telefon eller -tablet.

Tilpasning af billedtekster på Android

Caption-funktionen på Android-operativsystemet er ikke bare god; det er godt. Som tidligere nævnt har Google designet funktionen på en sådan måde, at brugerne kan tilpasse den til deres smag og præferencer. Lad os tage et kig på billedteksttilpasningsmulighederne på din Android-smartphone, hvad de gør, og hvordan du kan bruge dem til din fordel.

Valg af billedtekstsprog

I øjeblikket understøtter billedtekstfunktionen på Android-enheder 81 forskellige sprog (ja, jeg talte det). Der er mulighed for, at Google tilføjer understøttelse af flere sprog i fremtiden. Indtil videre kan du se, hvordan du vælger og ændrer billedtekstsprog på din Android-enhed.

Bemærk:

Naviger til billedtekstsiden på din enhed (Indstillinger > Tilgængelighed > Billedtekster).

Trin 1: Tryk på sprogindstillingen på billedtekstsiden.

Trin 2: Vælg det ønskede sprog fra listen.

Justering af billedtekststørrelse

Dette er også en ret ligetil proces.

Trin 1: På billedtekstsiden skal du trykke på indstillingen Tekststørrelse.

Trin 2: Vælg, hvor lille eller hvor stor du vil have tekster i billedteksterne til dine videoer.

Som det ses på billedet ovenfor, er de tilgængelige muligheder Meget lille, Lille, Normal, Stor og Meget stor. Du bør justere billedtekststørrelsen til din visuelle præference.

Du kan forhåndsvise, hvordan de forskellige billedtekststørrelser ville se ud i det medfølgende vindue.

Valg af billedtekststil

Du kan også tilpasse, hvordan du ønsker, at undertekster skal vises på dine videoer. Sådan kan du tilpasse billedtekster på din Android-smartphone.

Trin 1: På billedtekstsiden skal du trykke på indstillingen Billedtekststil.

Trin 2: Vælg din foretrukne billedtekststil fra listen over muligheder.

• Hvid på sort — billedtekster vil have hvid tekst på en sort baggrund. Dette er også standard undertekststil.
• Sort på hvid — billedtekster vil have sort tekst på en hvid baggrund.
• Gul på sort — billedtekster vil have gul tekst på en sort baggrund.
• Gul på blå — billedtekster vil have gul tekst på en blå baggrund.

Ved at trykke på Tilpas-indstillingen kan du justere din billedtekststil med forskellig tekstfarve, baggrundsfarve, baggrundsfarveopacitet, skrifttyper og mere.

Ufuldkommen, men virkelig fantastisk

Siden Google udviklede og drev billedtekstfunktionen, fungerer den hovedsagelig effektivt på Google-ejede apps og tjenester som YouTube. Jeg prøvede også at se nogle film på min telefons Netflix-app, men der blev ikke vist nogen billedtekster.

Da jeg afspillede offline-videoer med Files, Androids oprindelige filhåndtering, vises billedtekster pænt på alle film, jeg så. Det bedste er, at de tilpasninger, jeg lavede til mine billedtekster, dukkede op med det samme.

Android billedtekstfunktionen er super fantastisk, men ikke perfekt endnu. Forhåbentlig udvikler Google funktionen til at integrere med tredjepartsapps i fremtiden problemfrit.

Næste: Har du altid svært ved at støde på de interessante film og serier på Netflix? Se vores detaljerede vejledning om, hvordan du finder topbedømte film og tv-serier på Netflix.